У сукупності з пророцтвом Ітліни, яке віщувало прихід глобального заледеніння, Дике Полювання хоче отримати дитину Цирі, щоб знову здобути контроль над простором і часом, врятувати вимираючий народ Гор з Неверленда і продовжити поневолювати інші світи, як у старі добрі часи.
Саме енергія душ цих нещасних, а також їхня рабська праця – головна мета поневірянь Дикого Полювання.
Стрибок не вдається, а сам хлопчик важко калічиться. Відчуваючи за собою провину, Цирі не відходить від ліжка 15-річного хлопця, весь час розповідаючи йому казки та тримаючи його за руку. Зрештою дівчинка закохується в Х’ялмара і, як незабаром дізнається Цирі, її почуття виявляються взаємними. Разом вони вирішують побратися.