Фарбований – це слово являє собою причастя (стражденне, форма минулого часу), яке утворене від дієслова недосконалого виду «фарбувати». Наявність залежних слів підкаже, що у цьому слові потрібно писати дві літери «Н». Фарбована напередодні ввечері підлога ще не висохла.Apr 1, 2019
Слово нефарбований пишеться з однією буквою н, як і слово фарбований (наявність приставки не впливає на написання). А фарбований з однієї н – як прикметник, утворений від безприставного дієслова недосконалого вигляду.
Фарбовані – правильний варіант написання прикметника у множині. Утворено від дієслова недосконалого виду «фарбувати», тому згідно з правилами пишеться з однією літерою «н». Якщо у слові з'являється приставка, пишемо дві «н» (пофарбовані, пофарбовані).
Віддієслівні прикметники, утворені від дієслів недосконалого виду (такі дієслова відповідають на питання «що робити?»), пишуться з однієї н: ковані грати, смажена картопля, фарбовані лави.