Ім'я – це частина нашої особистості, яка відбиває наше походження та індивідуальність. Переїжджаючи в іншу країну, багато людей запитують, як їхнє ім'я звучатиме новою мовою.
Одним із таких популярних російських імен є Дар'я. Однак переклад імені Дар'я англійською мовою може викликати деякі труднощі. Для перекладу імені Дар'я з російської на англійську можна використовувати варіанти, які близькі за звучанням або мають схоже коріння.
Один із можливих варіантів перекладу імені Дар'я англійською мовою – Daria. Це ім'я має схожі звуки та зберігає основні риси вихідного імені. Завдяки цьому варіанту перекладу Дар'я може зберегти свою індивідуальність і поєднуватися з англійською мовою.
| Англійська вимова | Транскрипція |
|---|---|
| Daria | Дар'я |
| Dar-yah | Дар-я |
| Dar-yuh | Дар-ю |
| Dah-ree-yah | Да-рі-я |
Як би звучало ім'я Даша в Америці?
Що стосується Даші, то коротко воно звучатиме як Dasha, а ось англійською Дар'я у повноцінному варіанті імені писатиметься як Darya. Що стосується такого складного імені, як Людмила, англійською воно писатиметься як Lyudmila.
Як буде інакше ім'я Дарина?
| Дар'я | |
|---|---|
| Рід | жіночий |
| Чоловіче парне ім'я | Дарій |
| Інші форми | Дарія, Дарина, Дар'яна |
| Вироб. форми | Дар'юшка, Даря, Дара, Дарюха, Дарюша, Дарона, Дарина, Даруня, Дарьоха, Дарьоша, Даша, Дашуля, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня |
Що означає ім'я Дар'я коротко?
Що означає ім'я Дар'я? З давньоперсидського воно перекладається як "володар", "що володіє", "добрий", "добрий". Слов'яни вважають, що воно означає 'дар', 'дарована', 'подарунок'.
Як можна назвати сина в Америці?
Чоловічі імена: таблиця
| Hubert [ 'hju:bət ] | Х'юберт |
|---|---|
| Ian [ 'i:ən ] | Єн |
| Jack [ʤæk] | Джек |
| Jacob ['ʤeikəb] (Jake [ʤeik]) | Джейкоб (Джейк) |
| James ['ʤeimz] (Jim [ʤim], Jimmy ['ʤimi]) | Джеймс (Джим, Джиммі) |