13 серпня 1964 року відбулося весілля з Наталі Бартелемі. 1 жовтня 1964 року у подружжя Делон народився син – актор Ентоні Делон . Проживши чотири роки в шлюбі, Ален і Наталі розлучилися. У 1968 році Делон зустрів актрису Мірей Дарк.
Ален Делон і Ромі Шнайдер були однією з найблискучіших пар ХХ століття. Їхня історія кохання викликала захоплення публіки, але тільки наодинці один з одним вони розуміли, якими болючими можуть бути поцілунки і як багато нещастя їхня пристрасть приносить усім навколо…
Він пояснив це тим, що живе у Швейцарії, де ця процедура можлива. За його словами, це найбільш логічний і природний вчинок. “З певного віку, з певного моменту людина має право спокійно піти, не проходячи через лікарні, уколи та інше”, – зазначив він.