Як перекласти фільм з англійської?
фільм іменник, чоловік. рід
- film сут. (Використовується майже завжди) Я б хотів подивитися цей фільм знову. …
- movie істот. Сценарій цього фільму вкрай правдоподібний. The scenario of this movie is really plausible. …
- picture сущ. Фільми з цим актором справили на мене велике враження.
Скільки платять за переведення серіалу?
Розмір гонорару залежить від замовника, масштабу проекту, термінів. За терміновий переклад з англійської на російську мову, виконаний фахівцем, платять близько 100-150 руб. за 1 хвилину. Переклад з російської на іноземну мову коштує на 20-25% дорожче. Збережена копія