Така ж доля спіткала мову сойотів — тюрок за походженням. За межами Росії спорідненими бурятському є монгольські мови та діалекти: монгольська, монгорська, баоаньська, дунсянська, дагурська, а також могольська мова, поширений в одній з областей Афганістану.
«Принциповою (різниці між сучасним бурятським та монгольським мовою) ні, є діалектні відмінності, і ще сильно підірвало нас поділ та відмову від загальномонгольського алфавіту. У нас спільна мова та історія, адже буряти до XVII століття були у складі Монголії, і нині там мешкає понад 100 тис.
Розмовляють бурятською монголоїдною мовою групи алтайській мовний сім'ї. Він поділяється на 15 діалектів. Більша частина бурять (Забайкальські) до 1930 р. користувалися старомонгольською писемністю.
Як сказати «Я тебе кохаю» різними мовами
| Мова | Я тебе люблю! |
|---|---|
| Бурятський | Бі шамай дурлаха |
| Угорська | Серетлек |
| В'єтнамська | Ем йеу ань/ань йеу ем (м/ж) |
| Голландська | Ік Хуїд ван ю |
•Sep 29, 2022